Derrière elle la galerie, plus loin un mur. On entend des cris de jeu d'enfants se mêler à l'ambiance générale de la piste de danse. Sur le mur des images se forment progressivement (une projection en Super 8). On y aperçoit des enfants jouant devant chez eux, comme on devait le faire dans les années 60 en Espagne. Ils sont sur le trottoir d'une rue. Ils courent, s'arrêtent, reviennent... La séquence projetée est montée cut, en boucle. Elle donne une impression de vie quotidienne. En travelling latéral le long de la galerie du balcon, nous quittons la petite fille pour suivre les déplacements des enfants de la projection. La caméra et le projecteur sont sur le même chariot. Déplacements à droite... à gauche... Le travelling s'arrête quand les enfants s'arrêtent... On repasse à l'occasion devant la petite fille fixe, toujours occupée à regarder la piste de danse...

Au son l'introduction musicale de "Mexico Querido". Cut.